top of page

诗歌:Thanks Be to Our God(感谢归于神)



VERSE 1

For the road that leads from darkness into light;

For the hope that rescuers from endless night;

For the grace that covers sin, at the door where life begins;

For salvation reaching in to guide us through;

Thanks be to our God.

因祢开道路,救我们出黑夜;

因祢降盼望,领我们入光明;

因祢恩典遮我罪,因祢赐我新生命;

因祢救恩成我们一生引导;

感谢归于神!

 

VERSE 2

For the healing that no mortal can explain;

For deliverance that breaks the sinner’s chains;

For the strength to carry on, and forgiveness great and strong;

And the promise of your mercies ever new;

Thanks be to our God.

因祢医治我,奇妙超乎我求;

因祢拯救我,斩断罪恶捆锁;

因祢大能托住我,因祢大恩赦罪过;

因祢怜悯应许每清晨更新;

感谢归于神!

 

CHORUS

Hallelujah! Everlasting songs will rise

For all you’ve done.

Hallelujah! Hallelujah!

Thanks be to our God.

哈利路亚!赞颂声直到永远,

因祢作为。

哈利路亚!哈利路亚!

感谢归于神!


VERSE 3

For the emptiness that cries out to be filled;

For the promise that your word is deeper still;

For the longing and the need, to have more of you in me;

Because nothing satisfies the way you do;

Thanks be to our God.

因祢填满我饥饿空虚灵魂;

因祢应许使祢话语更深稳;

我真渴慕需要祢,求祢完全住我心;

因这世上惟祢使我得满足;

感谢归于神!


CHORUS

Hallelujah! Everlasting songs will rise

For all you’ve done.

Hallelujah! Hallelujah!

Thanks be to our God.

哈利路亚!赞颂声直到永远,

因祢作为。

哈利路亚!哈利路亚!

感谢归于神!

 

VERSE 4

For the mysterious beyond the veil of death;

For the peace that opens with our closing breath;

When our struggles pass away, and we finally see your face;

And a greater glory rises into you;

Thanks be to our God.

因祢奇妙权能胜死亡权柄;

因祢平安唤醒我沉睡生命;

当地上争战终结,我们终得见祢面;

神圣伟大荣耀从祢而彰显;

感谢归于神!


CHORUS

Hallelujah! Everlasting songs will rise

For all you’ve done.

Hallelujah! Hallelujah!

Thanks be to our God.

哈利路亚!赞颂声直到永远,

因祢作为。

哈利路亚!哈利路亚!

感谢归于神!


Words and Music: Travis Cottrell

Copyright © 2011 CCTBMusic, Great Revelation Music, 

Universal Music - Brentwood Benson Publishing

中文翻译:杨文皓

(转载请注明)

51 views0 comments

Related Posts

See All

Comments


bottom of page