诗歌：Living Water（生命活水）
- Boaz Wenhao Yang
- 3 days ago
- 2 min read
Living Water
生命活水
VERSE 1
Are you thirsty? Are you empty?
Come and drink these Living Waters!
Tired and unbroken? Peace unspoken,
Rest beside these Living Waters.
你若干渴，你若疑惑？
来，喝这活水的江河。
破碎绝望？主有平安；
来，安息在主活水旁。
VERSE 2
Christ is calling,Find refreshing,
At the cross of Living Waters;
Lay your life down,On Thee, all come,
Rise up in these Living Waters;
主在呼唤，主能舒缓，
来，主十架活水之畔，
认你过犯，卸你重担，
活水使你重新焕然.
(Chorus)
There's a river that flows
With mercy and love
Bringing joy to the city of our God
There our hope is secure
Do not fear anymore
Praise the Lord of Living Waters
这生命河流淌——主怜悯慈爱，
喜乐从上帝之城临我们；
这盼望何牢靠，生命不再惧怕，
赞美主赐活水江河。
VERSE 3
Spirit moving, Mercy washing,
Healing in these living waters!
Lead your children to the shore line,
Life is in these Living Waters!
罪蒙洁除，心得释放，
主生命泉使你安康，
带你儿女，到这水旁，
同饮这水生命欢畅。（副歌）
VERSE 4
Are you thirsty? Are you empty?
Come and drink these Living Waters!
Love, forgiveness; Vast and boundless;
Christ, He is our Living Water!
你若干渴，你若疑惑？
来，喝这活水的江河。
爱与赦免，绵延不绝，
主，是我们活水泉源；（副歌）
Words and Music: Kristyn Getty, Ed Cash
Copyright: ℗© 2016 GETTY MUSIC PUBLISHING (BMI) / ALLETROP MUSIC (BMI) (ADMIN BY CapitolCMGPublishing.com)
中文翻译：杨文皓
（声合为一蒙允翻译，转载请注明）