top of page

诗歌:Jesus Calms the Storm(主平静风浪)



主平静风浪


VERSE 1

When my heart is filled with fear

Like a stormy sky

Jesus says “be not afraid”

He is at my side

我心中充滿恐惧,好像暴风雨;

耶稣说:不要害怕,他在我身旁。


Chorus

There’s a rock where I can go

Keeps me safe and this I know

Deep within my troubled soul

Jesus calms the storm

有一磐石可躲藏,赐我平安不惊惶;

在我烦恼心深处,主平静风浪。


VERSE 2

When my thoughts are tossed and turned

Like a raging sea

I will listen to His voice

He will comfort me

我思想翻腾周转,好像深海洋;

我要倾听他声音,他赐我安康。


Chorus

副歌


VERSE 3

When I feel the shame of sin

Like a crashing wave

My Redeemer rescues me

By His grace I’m saved

我犯罪羞愧难当,心中起波浪;

耶稣基督拯救我,恩典归我享。


Chorus

副歌


VERSE 4

He who rules the wind and waves

Soon will come again

Oh take courage little heart

Every storm will end

掌管风浪创造主,带我回家乡;

他说不要再慌张,再没有风浪。


Chorus

副歌


© 2024 Getty Music Publishing (BMI), Messenger Hymns (BMI), Getty Music Hymns and Songs (ASCAP), Hymns of Hers (ASCAP), Love Your Enemies (ASCAP) (all admin at CapitolCMGPublishing.com) / Be Essential Songs (BMI), BryanFowlerSongs (BMI) (admin at EssentialMusicPublishing.com)

中文翻译:徐震宇

(声合为一蒙允翻译,转载请注明)











27 views0 comments

Related Posts

See All

Comentários


bottom of page