top of page

诗歌:I Know That My Redeemer Lives(我知道我救赎主活着)




VERSE 1

I know that my Redeemer lives

Glory, Hallelujah!

What comfort this sweet sentence gives

Glory, Hallelujah!

我知道我救赎主活着,

荣耀,哈利路亚!

何甜美安慰主赐给我,

荣耀,哈利路亚!


Shout on, pray on, we’re gaining ground

Glory, Hallelujah!

The dead’s alive, and the lost is found

Glory, Hallelujah!

去传扬!祷告!奋勇向前!

荣耀,哈利路亚!

死人复活,迷羊寻见!

荣耀,哈利路亚!


VERSE 2

He lives triumphant from the grave;

Glory, Hallelujah!

He lives eternally to save;

Glory, Hallelujah!

从坟墓中祂得胜复活,

荣耀,哈利路亚!

祂永远活着为救你我,

荣耀,哈利路亚!


VERSE 3

He lives to crush the fiends of hell;

Glory, Hallelujah!

He lives and doth within me dwell;

Glory, Hallelujah!

祂活着粉碎地狱恶魔;

荣耀,哈利路亚!

祂居我心中同住联合;

荣耀,哈利路亚!


Words: Samuel Medley (based on Job 19:25) (1775)

Music: F. C. Wood (1850)

中文译词:杨文皓,2024



31 views0 comments

Comments


bottom of page