top of page

诗歌:How Rich a Treasure We Possess(何等宝藏我们拥有)



VERSE 1

何等宝藏我们拥有,在耶稣基督里,

祂宝血是赎价、保证,祂荣耀是奖赏。

宇宙万物所有受造,不配与祂相比,

祂是我们承受之业,天使都赞美祂。

How rich a treasure we possess, in Jesus Christ our Lord

His blood our ransom and defense His glory our reward

The sum of all created things are worthless in compare

For our inheritance is Him whose praise angels declare



VERSE 2

何等完全无价之爱,显明在十架上,

我们曾死在罪恶中,神把我们赎买。

圣父完全高深旨意,藉圣子而显彰,

圣灵印证这宏伟功是主基督完成。

How free and costly was the love, displayed upon the cross

While we were dead in untold sin the Sovereign purchased us

The will of God the Father demonstrated through the Son

The Spirit seals the greatest work the work which Christ has done



VERSE 3

何等怜悯完全倾倒,如洪流滚滔滔;

无瑕疵羔羊苦受害,完全付偿罪债。

本乎恩因着信领受——全备无价救恩;

我们靠耶稣名站立,披戴公义之袍。

How vast and measureless the flood of mercy unrestrained

The penalty was paid in full the spotless Lamb was slain

Salvation, what a priceless gift received by grace through faith

We stand in robes of righteousness we stand in Jesus' name



Chorus

愿国度、能力、以及荣耀,全归与你;

愿国度、能力、以及荣耀,全归与你;

愿国度、能力、以及荣耀,全归与你;

愿国度、能力、以及荣耀,全归与你;

阿们!

For Yours' is the kingdom, and the power, and the glory

Yours' is the kingdom, and the power, and the glory

Yours' is the kingdom, and the power, and the glory

Yours' is the kingdom, and the power, and the glory;

Amen, amen, amen



作者:

Words and Music: Matt Boswell / Matt Papa


译者:

杨文皓


版权信息:

© 2010 Dayspring Music, LLC,

Centricity Music Publishing,

and Centricity Music Publishing/Love Your Enemies Publishing


(蒙允翻译,请勿转载)



24 views0 comments

Comments


bottom of page